With the Daylite plugin Marketing&Chat you can synchronize your newsletter group in Daylite with your Mailchimp account.
If you sent a mailing via Mailchimp it won't be shown in the history of the contact because it takes to much power for linking a note with every contact from the group. So you can only see the mailing in the newsletter group of Daylite.