If you have already entered a document/receipt, it is displayed in the preview of external cost. Just drag another document to this preview and the drop zone will be available again.
Related articles
How do I convert Daylite notes into expenses with Time&Budget?
How do I create expenses for resources with Time&Budget?