Die Zählungen sollten sich nicht unbedingt addieren.
Eine E-Mail, die an zwei Ihrer E-Mail-Konten gleichzeitig gesendet wird, wird in Ihren beiden Unterkonten aufgeführt.
z.B..
An: email_account_1@acme.com, email_account_2@acme.com
Betreff: test
Es würde diese Zählungen ergeben:
Posteingang (insgesamt: 1)
-> E-Mail-Konto 1 (insgesamt: 1)
-> E-Mail-Konto 2 (insgesamt: 1)
Eine Konversation kann sich auch in Ihrem Hauptposteingang befinden, ohne dass eine E-Mail in Ihren E-Mail-Konten eingegangen ist. Zum Beispiel, wenn ein Kollege eine E-Mail in einem persönlichen E-Mail-Konto erhält und Sie dann zu einer Konversation einlädt.
Das würde diese Zählung ergeben:
Posteingang (insgesamt: 1)
-> E-Mail-Konto 1 (insgesamt: 0)
-> E-Mail-Konto 2 (insgesamt: 0)